
Борис Акунин – автор блестящих детективов. Но в этот раз Акунин взялся за интерпретацию классики. Под его прицелом оказалась знаковая для русской театральной истории пьеса «Чайка» Антона Чехова. И наконец-то Борис Акунин «дописал» «Чайку». Ведь без двух дополнительных актов пьеса казалась какой-то незавершенной. В издание включена и оригинальная пьеса «Чайка» Антона Чехова, чтобы была возможность вспомнить классический сюжет. Это пригодится, потому что современная акунинская версия начинается практически с финала чеховской пьесы – смерти Константина Гавриловича Треплева. Только у Акунина сюжет развивается в детективном ключе, ведь Треплев не покончил жизнь самоубийством - его кто-то убил…