
Анатолий Крым – писатель, драматург и сценарист, чье имя хорошо известно как в Украине, так и во всем мире.
Каждый его новый роман, рассказ, повесть – открытие и откровение, каждая новая пьеса – настоящее театральное событие.
Творчество Анатолия Крыма лишено сиюминутной суеты. Оно дает возможность разглядеть большое и главное в малом и, на первый взгляд, незначительном. Произведения пронизаны настолько мощной энергией слова, что поднимают читателя на совершенно новый уровень. В них заложено очень важное в наше смутное время миротворческое начало.
Рассказ «Лёвушка» внесён в программу по внеклассному чтению в университетах и колледжах штата Массачусетс в США.
Спектакли, созданные по пьесам Анатолия Крыма с огромным успехом ставятся в театрах Украины, России, Болгарии, Польши, Греции… В Киевском Театре на Подоле с неизменным аншлагом идет триптих по рассказам Анатолия Крыма – «Лёвушка», «Письмо к Богу» и «Ревизия-Шмавизия» в постановке знаменитого театрального режиссера Игоря Славинского.
Именно три этих замечательных произведения и вошли в новый сборник, который Вы держите в руках, дорогой читатель. Уникальность нашего сборника в том, что рассказ «Лёвушка» впервые издаётся на четырех языках – украинском, русском, английском и польском.
Мы горды тем, что Анатолий Крым – наш соотечественник, что живет и работает знаменитый писатель в Киеве и что нам представилась счастливая возможность быть причастными к его чудесным творениям.